No bụng đói con mắt
No bụng đói con mắt nghĩa là gì?
Chỉ cái tham lấy quá sức mình ăn, hoặc rộng ra là lòng tham không đáy: đã đủ rồi mà vẫn muốn thêm.
Nghĩa đen
Bụng đã no rồi mà con mắt vẫn còn thèm, thấy món gì cũng muốn lấy thêm.
Cách dùng
Hay dùng nhẹ nhàng, vui vẻ khi ai đó gọi món quá nhiều, lấy buffet ê hề rồi bỏ thừa. Dùng nghĩa rộng cho người tham lam thì sắc thái chê nặng hơn.
Ví dụ
- Đi buffet đứa nào cũng no bụng đói con mắt, lấy cả đĩa rồi ăn không hết.
- Đã có ba căn nhà mà vẫn muốn thêm, đúng là no bụng đói con mắt.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Được voi đòi tiên · Tham thì thâm
Trái nghĩa: Liệu cơm gắp mắm
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: No bụng đói con mắt.