Sông sâu còn có kẻ dò, lòng người nham hiểm ai đo cho cùng
Sông sâu còn có kẻ dò, lòng người nham hiểm ai đo cho cùng nghĩa là gì?
Lòng người khó lường hơn cả thiên nhiên; kẻ nham hiểm thường che giấu ý đồ rất kỹ. Câu nhắc phải cảnh giác, đừng vội tin người.
Nghĩa đen
Sông dù sâu vẫn có người dò được đáy; còn lòng người hiểm độc thì không ai đo được đến tận cùng.
Cách dùng
Sắc thái cảnh giác, chua chát; hay dùng sau khi bị lừa hoặc khi khuyên người cẩn trọng.
Ví dụ
- Tin tưởng bạn bao năm mà bị lừa hết tiền, sông sâu còn có kẻ dò, lòng người nham hiểm ai đo cho cùng.
- Làm ăn với người lạ phải cẩn thận, sông sâu còn có kẻ dò, lòng người nham hiểm ai đo cho cùng.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Dò sông dò biển dễ dò, nào ai lấy thước mà đo lòng người