Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

Vạch áo cho người xem lưng

Thành ngữ gia đìnhứng xử

Vạch áo cho người xem lưng nghĩa là gì?

Tự đem chuyện xấu, chuyện riêng tư của bản thân, gia đình, tập thể mình ra kể với người ngoài, khiến chính mình bị chê cười, mất thể diện.

Nghĩa đen

Tự mình vén áo lên cho người khác nhìn thấy tấm lưng, nơi vốn được che kín.

Cách dùng

Dùng để khuyên giữ kín chuyện nội bộ, hoặc chê người hay kể xấu người nhà. Ngày nay hay dùng khi nói về việc đăng chuyện gia đình lên mạng xã hội.

Ví dụ

  • Vợ chồng cãi nhau rồi lên mạng kể lể, khác gì vạch áo cho người xem lưng.
  • Đi gặp đối tác mà nói xấu đồng nghiệp, vạch áo cho người xem lưng.

Câu gần nghĩa, trái nghĩa

Gần nghĩa: Xấu chàng hổ ai

Trái nghĩa: Đóng cửa bảo nhau · Tốt đẹp phô ra, xấu xa đậy lại · Xấu chàng hổ ai

Các từ trong câu

Cùng chủ đề gia đình

Xem tất cả câu về gia đình →

Giải nghĩa do Wiki Ngôn Ngữ biên soạn, phát hành theo CC BY-SA 4.0. Câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao là di sản dân gian. Từ trong câu liên kết tới mục từ điển theo Wiktionary (CC BY-SA 4.0).