Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

Tốt đẹp phô ra, xấu xa đậy lại

Tục ngữ gia đìnhứng xử

Tốt đẹp phô ra, xấu xa đậy lại nghĩa là gì?

Lời khuyên giữ thể diện cho bản thân, gia đình, tập thể: điều hay thì nói ra, chuyện xấu thì giải quyết trong nội bộ, không bêu riếu ra ngoài.

Nghĩa đen

Cái gì tốt đẹp thì bày ra cho người ta thấy; cái gì xấu xa thì đậy kín lại.

Cách dùng

Dùng để khuyên giữ kín chuyện nhà. Cần lưu ý: câu này không nên bị dùng để che giấu sai phạm nghiêm trọng như bạo lực gia đình, gian lận; khi đó "đậy lại" là có hại.

Ví dụ

  • Anh em có giận nhau thì về nhà nói, tốt đẹp phô ra xấu xa đậy lại, đừng cãi nhau giữa đám giỗ.
  • Mẹ dặn con gái đi lấy chồng nhớ câu tốt đẹp phô ra, xấu xa đậy lại.

Câu gần nghĩa, trái nghĩa

Gần nghĩa: Đóng cửa bảo nhau · Xấu chàng hổ ai

Trái nghĩa: Vạch áo cho người xem lưng

Các từ trong câu

Cùng chủ đề gia đình

Xem tất cả câu về gia đình →

Giải nghĩa do Wiki Ngôn Ngữ biên soạn, phát hành theo CC BY-SA 4.0. Câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao là di sản dân gian. Từ trong câu liên kết tới mục từ điển theo Wiktionary (CC BY-SA 4.0).