Đổ thêm dầu vào lửa
Đổ thêm dầu vào lửa nghĩa là gì?
Chỉ việc làm cho mâu thuẫn, xung đột, cơn giận đang căng thẳng càng thêm gay gắt, vì cố ý khích bác hoặc vô tình nói sai lúc.
Nghĩa đen
Đang có đám cháy mà còn đổ thêm dầu vào cho lửa bùng lên to hơn.
Cách dùng
Sắc thái chê. Dùng để can ngăn người xen vào khi hai bên đang giận, hoặc phê phán kẻ thích kích động.
Ví dụ
- Hai vợ chồng đang cãi nhau, chị đừng nói thêm nữa kẻo đổ thêm dầu vào lửa.
- Bài viết giật tít ấy chỉ đổ thêm dầu vào lửa cho cuộc tranh cãi trên mạng.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Tát nước theo mưa · Đâm bị thóc, chọc bị gạo
Trái nghĩa: Dĩ hòa vi quý · Một điều nhịn, chín điều lành · Chồng giận thì vợ bớt lời, cơm sôi bớt lửa chẳng đời nào khê
Các từ trong câu
Cùng chủ đề giao tiếp
Ăn có nhai, nói có nghĩUốn lưỡi bảy lần trước khi nóiLời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhauNước đổ đầu vịtNước đổ lá khoaiĐàn gảy tai trâuMất lòng trước, được lòng sauThuốc đắng dã tật, sự thật mất lòngLời chào cao hơn mâm cỗThùng rỗng kêu toNói có sách, mách có chứngNói như rồng leo, làm như mèo mửa