Cổ tay em trắng như ngà, con mắt em liếc như là dao cau
Cổ tay em trắng như ngà, con mắt em liếc như là dao cau nghĩa là gì?
Ca ngợi vẻ đẹp duyên dáng, sắc sảo của người con gái bằng những so sánh quen thuộc của làng quê, qua đó bày tỏ sự say mê của chàng trai.
Nghĩa đen
Chàng trai khen cổ tay cô gái trắng như ngà voi, ánh mắt liếc sắc như con dao bổ cau. Bài thường tiếp: “Miệng cười như thể hoa ngâu, cái khăn đội đầu như thể hoa sen”.
Cách dùng
Hay được dẫn trong học văn về nghệ thuật so sánh trong ca dao, hoặc khen vẻ đẹp phụ nữ một cách hóm hỉnh.
Ví dụ
- Bài ca dao cổ tay em trắng như ngà, con mắt em liếc như là dao cau là ví dụ về phép so sánh.
- Anh chàng trêu vợ: con mắt em liếc như là dao cau, anh sợ quá.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Trắng như ngà · Mắt phượng mày ngài