Muối ba năm muối đang còn mặn, gừng chín tháng gừng hãy còn cay
Muối ba năm muối đang còn mặn, gừng chín tháng gừng hãy còn cay nghĩa là gì?
Lấy vị bền lâu của muối và gừng để khẳng định tình nghĩa vợ chồng son sắt, bền chặt theo năm tháng, cả đời không phai.
Nghĩa đen
Muối để ba năm vẫn còn mặn, gừng để chín tháng vẫn còn cay. Bài thường tiếp: “Đôi ta nghĩa nặng tình dày, có xa nhau đi nữa cũng ba vạn sáu ngàn ngày mới xa” (ba vạn sáu nghìn ngày là khoảng một trăm năm).
Cách dùng
Sắc thái tình cảm, trang trọng. Hay dùng trong lời thề nguyền, chúc phúc vợ chồng.
Ví dụ
- Muối ba năm muối đang còn mặn, gừng chín tháng gừng hãy còn cay, tình ông bà sau bao năm vẫn vậy.
- Trên thiệp cưới, đôi bạn in câu muối ba năm muối đang còn mặn.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Tay bưng chén muối đĩa gừng, gừng cay muối mặn xin đừng quên nhau · Đầu bạc răng long
Các từ trong câu
Cùng chủ đề hôn nhân
Cái nết đánh chết cái đẹpDạy con từ thuở còn thơ, dạy vợ từ thuở bơ vơ mới vềXấu chàng hổ aiThuận vợ thuận chồng, tát biển Đông cũng cạnCủa chồng công vợChồng giận thì vợ bớt lời, cơm sôi bớt lửa chẳng đời nào khêMôn đăng hộ đốiTrai tài gái sắcGiàu đổi bạn, sang đổi vợĐồng cam cộng khổThuyền theo lái, gái theo chồngThân em như tấm lụa đào, phất phơ giữa chợ biết vào tay ai