dáng

Danh từ Có chữ Nôm Thanh sắcVần ang

Phát âm (IPA): Hà Nội [zaːŋ˧˦] · Huế [jaːŋ˦˧˥] · Sài Gòn [jaːŋ˦˥] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ
  1. Vẻ; Bề ngoài.
    • Ban nãy bác đã thấy cái dáng nó oai vệ là ngần nào (Nguyễn Công Hoan)
  2. Trgt.
  3. Hình như.
    • Nghiêng nghiêng vành nón dáng chờ ai (Tố Hữu)
  4. Có lẽ.
    • Kẻ trước như ta dáng cũng nghèo (Nguyễn Công Trứ)

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Chữ Nôm

𠍵樣羕𦍛

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"dáng" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh pose · figure; shape
🇯🇵 Tiếng Nhật 姿 すがた

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Dễ viết nhầm với

dáng hay dán?âm cuối ng/n · "dán": Làm cho hai vật dính với nhau bằng một chất dính như hồ, keo, sơn.dáng hay giáng?âm đầu d/gi · "giáng": Dấu đặt trước nốt nhạc để biểu thị nốt đó được hạ thấp xuống nửa cung.dáng hay ráng?âm đầu d/r · "ráng": Đám mây có màu sắc hồng hoặc vàng... do ánh mặt trời buổi sáng sớm hoặc buổi chiều tà chiếu vào.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

Dẳngdangđangđángđằngđắngdạngdângđảngđăngđẳng

Từ ghép có "dáng"

duyên dángVẻ đẹp tự nhiên, không giả tạo toát ra từ cử chỉ, cử động (khiến người khác bị thu hút, yêu thích).dáng vẻVẻ bề ngoài (nói khái quát).hình dángVẻ bề ngoài.bóng dángHình dáng trông thấp thoáng.vóc dángDáng dấp con người.kiểu dángHình dáng bên ngoài được làm theo một mẫu, một kiểu, phân biệt với các kiểu khác (nói khái quát)ra dángCó dáng vẻ giống như (trong khi chưa phải đã hoàn toàn như thế).dáng dấpDáng, vẻ bên ngoài qua những nét chính.đỏm dángCó vẻ ngoài đẹp một cách chải chuốt.dáng điTư thế của người khi đi, đứng.dơ dángTrơ trẽn, không biết xấu hổ.làm dángLàm cho hình thức bên ngoài trở nên đẹp hơn (bằng trang điểm, chải chuốt hay điệu bộ).dính dángCó mối quan hệ, liên quan nào đó, thường là không hay.dáng điệuNhững nét đặc trưng của một người nhìn qua dáng đi, điệu bộ, cử chỉ (nói khái quát).

Cấu tạo âm tiết

dángâm đầu d · vần ang · thanh sắc

Định nghĩa theo mục "dáng" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.