Rủ nhau đi cấy đi cày, bây giờ khó nhọc có ngày phong lưu
Rủ nhau đi cấy đi cày, bây giờ khó nhọc có ngày phong lưu nghĩa là gì?
Khích lệ tinh thần lao động chăm chỉ và niềm tin vào tương lai: chịu khó hôm nay thì sẽ được hưởng thành quả về sau.
Nghĩa đen
Lời rủ nhau ra đồng cấy lúa, cày ruộng; bây giờ chịu vất vả thì sẽ có ngày được “phong lưu”, tức sống sung túc, nhàn nhã.
Cách dùng
Sắc thái lạc quan, khích lệ. Hay dùng khi động viên nhau cố gắng làm ăn, học hành.
Ví dụ
- Hai vợ chồng trẻ tăng ca liên tục, tự nhủ rủ nhau đi cấy đi cày, bây giờ khó nhọc có ngày phong lưu.
- Cả nhóm khởi nghiệp làm đêm làm ngày, bây giờ khó nhọc có ngày phong lưu mà.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Khổ tận cam lai · Có làm thì mới có ăn, không dưng ai dễ đem phần đến cho
Các từ trong câu
Cùng chủ đề lao động
Có công mài sắt, có ngày nên kimĂn không ngồi rồiHá miệng chờ sungChậm mà chắcCó bột mới gột nên hồMuốn ăn thì lăn vào bếpTay làm hàm nhai, tay quai miệng trễCó làm thì mới có ăn, không dưng ai dễ đem phần đến choNgồi mát ăn bát vàngLàm ruộng ăn cơm nằm, chăn tằm ăn cơm đứngAi ơi bưng bát cơm đầy, dẻo thơm một hạt đắng cay muôn phầnCày đồng đang buổi ban trưa, mồ hôi thánh thót như mưa ruộng cày