Con cóc là cậu ông trời, hễ ai đánh nó thì trời đánh cho
Con cóc là cậu ông trời, hễ ai đánh nó thì trời đánh cho nghĩa là gì?
Câu gắn với truyện cổ tích Cóc kiện Trời: cóc dẫn muông thú lên kiện trời vì hạn hán, trời phải nể và hứa hễ cóc nghiến răng là cho mưa. Câu đề cao kẻ nhỏ bé mà dám đấu tranh, và nhắc không nên đánh hại con cóc.
Nghĩa đen
Con cóc được gọi là cậu của ông trời; ai đánh cóc thì sẽ bị trời đánh.
Cách dùng
Hay dùng để dạy trẻ không đánh cóc, hoặc kể chuyện dân gian. Sắc thái vui, mang màu tín ngưỡng dân gian.
Ví dụ
- Bà dặn cháu đừng đánh cóc, con cóc là cậu ông trời, hễ ai đánh nó thì trời đánh cho.
- Đọc truyện Cóc kiện Trời, cả lớp mới hiểu vì sao có câu con cóc là cậu ông trời.
Nguồn gốc
Gắn với truyện cổ tích Việt Nam “Cóc kiện Trời”.