Râu tôm nấu với ruột bầu, chồng chan vợ húp gật đầu khen ngon
Râu tôm nấu với ruột bầu, chồng chan vợ húp gật đầu khen ngon nghĩa là gì?
Ca ngợi hạnh phúc giản dị của vợ chồng nghèo: dù ăn uống đạm bạc nhưng yêu thương, hòa thuận thì bữa cơm vẫn ngon, vẫn ấm áp.
Nghĩa đen
Món canh nấu bằng râu tôm (phần thừa của con tôm) với ruột quả bầu, toàn thứ rẻ tiền. Chồng chan canh, vợ húp, gật gù khen ngon.
Cách dùng
Sắc thái ấm áp, vui. Dùng khi nói về hạnh phúc gia đình không cần giàu sang, hoặc trêu vợ chồng son.
Ví dụ
- Mới cưới, hai đứa ở phòng trọ, tối nấu gói mì mà vẫn vui, râu tôm nấu với ruột bầu, chồng chan vợ húp gật đầu khen ngon.
- Ông bà kể thời khó, bữa cơm chỉ có rau, nhưng râu tôm nấu với ruột bầu, chồng chan vợ húp vẫn thấy ngon.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Thuận vợ thuận chồng, tát biển Đông cũng cạn
Các từ trong câu
Cùng chủ đề hôn nhân
Cái nết đánh chết cái đẹpDạy con từ thuở còn thơ, dạy vợ từ thuở bơ vơ mới vềXấu chàng hổ aiThuận vợ thuận chồng, tát biển Đông cũng cạnCủa chồng công vợChồng giận thì vợ bớt lời, cơm sôi bớt lửa chẳng đời nào khêMôn đăng hộ đốiTrai tài gái sắcGiàu đổi bạn, sang đổi vợĐồng cam cộng khổThuyền theo lái, gái theo chồngThân em như tấm lụa đào, phất phơ giữa chợ biết vào tay ai