Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

夢

môngHán Việt
mộngHán Việt · Nôm
mốngNôm
mọngNôm
muốngNôm
mòngNôm
mồngNôm
Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+5922
Bộ thủ
夕 tịch số 36
Nét ngoài bộ
11
Tổng số nét
14
Khối Unicode
CJK cơ bản

Âm đọc tiếng Việt

"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".

Nghĩa của chữ

Danh từ
  1. Người có những ý nghĩ hư ảo không thực tế.

Từ tiếng Việt viết bằng chữ 夢 theo lối Nôm

mộngMầm mới nhú ra ở hạt thóc, hạt đỗ.mốngCầu vồng cụt.mòngLoài ruồi to hay đốt trâu bò.mồngĐặt trước các số thứ tự từ một đến mười đề làm tên gọi của mười ngày đầu tháng (thường là tháng trong nông lịch, đôi khi cũng dùng cho cả tháng trong lịch Gregorius). Từ mồng ở đây chỉ ra rằng ngày đó nằm trong thượng tuần của tháng. Tên của các ngày còn lại trong tháng, tức là các ngày nằm trong trung và hạ tuần của tháng, không có từ mồng trong đó.mọngCăng ra vì chứa hoặc ngấm nhiều chất lỏng.muốngPhễu.

Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)

dream; visionary; wishful

Giản thể và phồn thể

梦Giản thể

Chữ 夢 là dạng phồn thể. Văn bản Hán Nôm của Việt Nam viết bằng chữ phồn thể.

Chữ khác cũng đọc là "mông"

蒙梦朦幪檬甍瞢蠓矇懞曚濛鸏懵䑃冡尨澢獳獴礞艨饛㜴

Xem cả 30 chữ đọc là "mông" →

Chữ khác cũng đọc là "mộng"

梦夣瞢䑅懞𨮒懵鄸霿𣟃懜㙹㝱儚慒

Chữ khác cũng đọc là "mống"

霓蠓䑅靀𠓔𦴋𩆠𩆬

Chữ khác cũng đọc là "mọng"

夣濛

Chữ khác cũng đọc là "muống"

蒙𧅭蕄𡗐𤮠𧃶

Chữ khác cũng đọc là "mòng"

蒙蠓懞濛鸏䴌

Chữ khác cũng đọc là "mồng"

蒙梦夣曚𠖨

Chữ cùng bộ 夕

外ngoại多đa夜dạ夠cấu夕tịch够cấu夥khoả夣mộng夤di𡗅về𡗉nhiều夘mão夛đa𡖡nhóm𡖱bộn𡖵đêm𡖼sánh夦lắm𡗂sai𡗄gồm𡗊nhiều𡗋lắm𡗐muống𡗎tụm𡖄ngoại夙túc𡖇đa𡖈đa㚌khoả
Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 夢

Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 夢 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.

Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); nghĩa, cấu tạo và phân loại âm theo mục Wiktionary tiếng Việt: 夢 và các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).