越
việtHán Việt
hoạtHán Việt · Nôm
vượtNôm
vớtNôm
nhôngNôm
vẹtNôm
vệtNôm
vácNôm
vótNôm
vátâm Việt
Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+8D8A
- Bộ thủ
- 走 tẩu số 156
- Nét ngoài bộ
- 5
- Tổng số nét
- 12
- Khối Unicode
- CJK cơ bản
Âm đọc tiếng Việt
- việt — Hán Việt. Chữ cùng âm "việt" · âm tiết việt
- hoạt — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "hoạt" · âm tiết hoạt
- vượt — Nôm. Chữ cùng âm "vượt" · âm tiết vượt
- vớt — Nôm. Chữ cùng âm "vớt" · âm tiết vớt
- nhông — Nôm. Chữ cùng âm "nhông" · âm tiết nhông
- vẹt — Nôm. Chữ cùng âm "vẹt" · âm tiết vẹt
- vệt — Nôm. Chữ cùng âm "vệt" · âm tiết vệt
- vác — Nôm. Chữ cùng âm "vác" · âm tiết vác
- vót — Nôm. Chữ cùng âm "vót" · âm tiết vót
- vát — âm Việt. Chữ cùng âm "vát" · âm tiết vát
"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".
Từ tiếng Việt viết bằng chữ 越 theo lối Nôm
vượtDi chuyển qua nơi có khó khăn, trở ngại để đến một nơi khác.vớtVật có hình hơi cong và lõm ở giữa để chịu lực ở gót chân khi xỏ chân vào giày.hoạt"Hoạt bát" nói tắt.vácVật mang trên vai.vẹtChim lông xanh, mỏ đỏ, có thể bắt chước được tiếng người nói.vót(Dùng phụ sau t.) . Nhọn và cao vượt hẳn lên. Đỉnh núi cao.vệtVết dài.nhôngLoài cắc kè lớn.
Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)
exceed, go beyond; the more ...
Chữ khác cũng đọc là "việt"
Chữ khác cũng đọc là "hoạt"
Chữ khác cũng đọc là "vượt"
Chữ khác cũng đọc là "vớt"
Chữ khác cũng đọc là "nhông"
Chữ khác cũng đọc là "vẹt"
Chữ khác cũng đọc là "vệt"
Chữ khác cũng đọc là "vác"
Chữ khác cũng đọc là "vót"
Chữ cùng bộ 走
走tẩu起khởi趣thú趕cảm趁sấn超siêu趨xu趟tranh赳củ赶hãn趋xu赴phó𧻭dậy𧽇dấy𧽈dấy趍xu赱tẩu𧺆tẩu赵triệu赸sán𧺕rượt趂sấn趄thư趑tư趒triệu趔liệt𧻐đuổi𧻗nhông𧻚cản𧻩rảo
Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 越
Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 越 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.
Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); nghĩa, cấu tạo và phân loại âm theo mục Wiktionary tiếng Việt: 越 và các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).