Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

啐

tốiHán Việt · Nôm
tátHán Việt · Nôm
thốiHán Việt · Nôm
chótNôm
chốcNôm
chútNôm
tủiNôm
thọtNôm
suốtNôm
rútNôm
nuốtNôm
vótNôm
thoắtNôm
trótNôm
thốtNôm
Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+5550
Bộ thủ
口 khẩu số 30
Nét ngoài bộ
8
Tổng số nét
11
Khối Unicode
CJK cơ bản

Âm đọc tiếng Việt

"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".

Từ tiếng Việt viết bằng chữ 啐 theo lối Nôm

tối(Buổi) Lúc mặt trời đã lặn.thốiCó mùi khó ngửi, lợm tởm như mùi phân tươi hoặc mùi xác chết lâu ngày.rútLấy từ trong ra.suốtỐng nhỏ bằng tre để quấn chỉ rồi cho vào thoi mà dệt.nuốtLàm cho đồ ăn uống từ miệng qua thực quản, xuống dạ dày. Nuốt miếng cơm. Nuốt viên thuốc. Nghe như nuốt từng lời (b. ).tát(Hoặc d.) . Đánh vào mặt bằng bàn tay mở.thốt(Cũ) . Nói.chútCháu đời thứ năm, con của chắt.chótPhần giới hạn cuối cùng.tủiBuồn vì thương thân hoặc vì người ta nói nhục đến mình.vót(Dùng phụ sau t.) . Nhọn và cao vượt hẳn lên. Đỉnh núi cao.chốcBệnh mụn mủ, lở loét trên đầu trẻ em.trótLỡ làm hoặc để xảy ra (điều không hay, không thích hợp nào đó) rồi sau đó lấy làm tiếc, nhưng cũng đành chịu.thọtCó một chân teo lại và ngắn hơn chân kia do bị tật.thoắtVụt chốc.

Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)

to taste, to sip; to spit; the sound of sipping; to surprise

Chữ khác cũng đọc là "tối"

對最取𥊴晬蕞冣綷繀誶谇𣋁㝡琗𪓌

Chữ khác cũng đọc là "tát"

殺撒杀拶蔡萨薩摋攥蕯躠

Chữ khác cũng đọc là "thối"

退淬腿洒税焠稅倅灑煺𠺙璀褪骽伜僓淙𦤮㥆㯜俀皠蓤𨓆

Xem cả 26 chữ đọc là "thối" →

Chữ khác cũng đọc là "chót"

卒拙崒𩫛𣖛

Chữ khác cũng đọc là "chốc"

祝𤹙

Chữ khác cũng đọc là "chút"

拙㤕𡭲𡮇𡭧𡭱𡮍𢮬

Chữ khác cũng đọc là "tủi"

碎悴懟怼琲𡀬𢢇𢣃徖琱

Chữ khác cũng đọc là "thọt"

揬𨃍

Chữ khác cũng đọc là "suốt"

律率拙椊摔掇䢦𢖀𣖠𨔊𨙖𠁸

Chữ khác cũng đọc là "rút"

律捽揬椊𢯰咄㧾蓴

Chữ khác cũng đọc là "nuốt"

納呐訥𠸂㖔嗗𠽆𠾹

Chữ khác cũng đọc là "vót"

越挬𢴩𡼸

Chữ khác cũng đọc là "thoắt"

淬率脫脱捝

Chữ khác cũng đọc là "trót"

律卒㤕𣖢𠷈

Chữ khác cũng đọc là "thốt"

說卒脫悴説椊𡁾猝卆橽抮瘁誶

Chữ cùng bộ 口

合hợp喝hát呢nê吃cật嗎ma吟ngâm吹xuy吸hấp喂ỏi吧ba哈cáp吝lận可khả名danh各các咳hài哺bổ問vấn喔ốc呂lã呼hô咀trớ單đơn命mệnh只chỉ呆ngốc唱xướng台thai呀nha告cốc

Xem cả 1.252 chữ thuộc bộ 口 →

Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 啐

Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 啐 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.

Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); phân loại âm và từ theo các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).