吟

ngâmHán Việt · Nôm
ngầmNôm
ngănNôm
gầmNôm
gặmNôm
ngẫmNôm
ngắmNôm
ngămNôm
ngợmNôm
gẫmNôm
ngậmNôm
Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+541F
Bộ thủ
口 khẩu số 30
Nét ngoài bộ
4
Tổng số nét
7
Khối Unicode
CJK cơ bản

Âm đọc tiếng Việt

"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".

Từ tiếng Việt viết bằng chữ 吟 theo lối Nôm

ngâmNói vật gì đã dìm lâu trong nước.gầmChỗ trống dưới vật gì kê ở mặt đất.ngậmMím môi lại để giữ cho miệng ở trạng thái khép kín; trái với há.ngănPhần chia ra thành từng ô của một đồ đạc.ngầmĐoạn đường giao thông đi sâu dưới.ngắmNhìn kĩ với sự thích thú.gặmCắn dần dần từng tí một.ngẫmNghĩ về điều gì đó hoặc Suy nghĩ sâu xa.ngợmNgười ngu dại.ngămHăm dọa.gẫm(Cũ) . Ngẫm.

Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)

sing, hum; recite; type of poetry

Chữ khác cũng đọc là "ngâm"

唅唫噖崟訡㕂䪩碒

Chữ khác cũng đọc là "ngầm"

沈沉㖗汵硶砛

Chữ khác cũng đọc là "ngăn"

銀艮垠拫

Chữ khác cũng đọc là "gầm"

唅呤噙㖗扲蠄𠵙

Chữ khác cũng đọc là "gặm"

唫噤呤𡄎啃𡅢𡅧

Chữ khác cũng đọc là "ngẫm"

唫錦噤𡄎𥋴嬐㚧

Chữ khác cũng đọc là "ngắm"

𥋴𥌹

Chữ khác cũng đọc là "ngăm"

𪑑

Chữ khác cũng đọc là "ngợm"

𤼔

Chữ khác cũng đọc là "gẫm"

唫錦噤呤𡄎

Chữ khác cũng đọc là "ngậm"

唅唫含噤𡄎

Chữ cùng bộ 口

合hợp喝hát呢nê吃cật嗎ma啐tối吹xuy吸hấp喂ỏi吧ba哈cáp吝lận可khả名danh各các咳hài哺bổ問vấn喔ốc呂lã呼hô咀trớ單đơn命mệnh只chỉ呆ngốc唱xướng台thai呀nha告cốc

Xem cả 1.252 chữ thuộc bộ 口 →

Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 吟

Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 吟 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.

Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); phân loại âm và từ theo các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).