凭

bằngHán Việt · Nôm

bẵngHán Việt · Nôm

phẳngNôm

vữngNôm

Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+51ED

Bộ thủ: 几 kỷ số 16
Nét ngoài bộ: 6
Tổng số nét: 8
Khối Unicode: CJK cơ bản

Âm đọc tiếng Việt

bằng — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "bằng" · âm tiết bằng
bẵng — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "bẵng" · âm tiết bẵng
phẳng — Nôm. Chữ cùng âm "phẳng" · âm tiết phẳng
vững — Nôm. Chữ cùng âm "vững" · âm tiết vững

"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".

Từ tiếng Việt viết bằng chữ 凭 theo lối Nôm

bằngLoài chim lớn, có sức bay xa, theo truyền thuyết.vữngChắc chắn, không lay chuyển được.phẳngBằng, đều trên bề mặt.bẵngVắng bặt, im bặt trong thời gian khá lâu.

Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)

lean on, depend on, rely on

Giản thể và phồn thể

憑Phồn thể

Chữ 凭 là dạng giản thể. Văn bản Hán Nôm của Việt Nam viết bằng chữ phồn thể.

Chữ khác cũng đọc là "bằng"

浪朋平評棚憑禀甭蹦淜鵬伻凫冯堋馮鬅鹏硼倗傰凴弸慿

Chữ khác cũng đọc là "bẵng"

朋憑滂

Chữ khác cũng đọc là "phẳng"

榜仿彷坂滂𢆕

Chữ khác cũng đọc là "vững"

任傍淎𠊡

Chữ cùng bộ 几

几kỉ 凳đăng 凡phàm 凤phượng 凰huỳnh 凱ngai 処xứ 凫bằng 凢phàm 凣phàm 凥cư 𠙅sập 凲giam 𠙣bẫy 凨phong 𠘸kí 凬phong 凮phong 𠙐bất 𠁉sơ 凴bằng

Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 凭

Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 凭 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.

Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); phân loại âm và từ theo các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).