绊
bánHán Việt · Nôm
bạnHán Việt · Nôm
Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+7ECA
- Bộ thủ
- 糸 mịch số 120, dạng giản thể
- Nét ngoài bộ
- 5
- Tổng số nét
- 8
- Khối Unicode
- CJK cơ bản
Âm đọc tiếng Việt
- bán — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "bán" · âm tiết bán
- bạn — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "bạn" · âm tiết bạn
"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".
Từ tiếng Việt viết bằng chữ 绊 theo lối Nôm
bạnNgười quen biết và có quan hệ gần gũi, coi nhau ngang hàng, do hợp tính, hợp ý hoặc cùng cảnh ngộ, cùng chí hướng, cùng hoạt động, v.v.bánĐem đổi hàng hoá để lấy tiền.
Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)
loop, catch; fetter, shackle
Giản thể và phồn thể
Chữ 绊 là dạng giản thể. Văn bản Hán Nôm của Việt Nam viết bằng chữ phồn thể.
Chữ khác cũng đọc là "bán"
Chữ khác cũng đọc là "bạn"
Chữ cùng bộ 糸
給cấp級cấp結kết細tế納nạp紙chỉ終chung紅hồng經kinh約ước練luyện總tổng綠lục緊khẩn紀kỉ繞nhiễu繁phồn統thống線tuyến純thuần累luỵ絲ty綿men繩thằng組tổ織chức紋văn綱cương續tục索sách
Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 绊
Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 绊 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.
Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); phân loại âm và từ theo các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).