要

yếuHán Việt · Nôm

yêuHán Việt · Nôm

eoNôm

éoâm Việt

Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+8981

Bộ thủ: 襾 á số 146
Nét ngoài bộ: 3
Tổng số nét: 9
Khối Unicode: CJK cơ bản

Âm đọc tiếng Việt

yếu — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "yếu" · âm tiết yếu
yêu — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "yêu" · âm tiết yêu
eo — Nôm. Chữ cùng âm "eo" · âm tiết eo
éo — âm Việt. Chữ cùng âm "éo" · âm tiết éo

"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".

Nghĩa của chữ

Danh từ

Sự cần thiết

Từ tiếng Việt viết bằng chữ 要 theo lối Nôm

yêuCó tình cảm thắm thiết dành riêng cho một người nào đó, muốn chung sống và cùng nhau gắn bó cuộc đời.yếuCó sức lực kém dưới mức bình thường; trái với khoẻ.eoBị thắt ở giữa.

Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)

necessary, essential; necessity

Chữ khác cũng đọc là "yếu"

幼夭覅窔䁏

Chữ khác cũng đọc là "yêu"

咬約麼腰天吆邀夭么约殀哟喲徼祆齩㤇喓昐祅芺幺妖婹

Xem cả 33 chữ đọc là "yêu" →

Chữ khác cũng đọc là "eo"

腰夭㕭喓𣍩

Chữ khác cũng đọc là "éo"

𢰳𢞅

Chữ cùng bộ 襾

西tây 覆phục 覅yếu 覀á 覂phủng 覃đầm 覇phách 覈hạch 覉ki 覊biểu 𧠅úp 襾á

Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 要

Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 要 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.

Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); nghĩa, cấu tạo và phân loại âm theo mục Wiktionary tiếng Việt: 要 và các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).