聯

liênHán Việt
liễnHán Việt · Nôm
lẻnNôm
liềnNôm
lénNôm
Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+806F
Bộ thủ
耳 nhĩ số 128
Nét ngoài bộ
11
Tổng số nét
17
Khối Unicode
CJK cơ bản

Âm đọc tiếng Việt

"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".

Nghĩa của chữ

Danh từ
  1. Chỗ nối, điểm nối, đường nối.

Từ tiếng Việt viết bằng chữ 聯 theo lối Nôm

liềnNgay lập tức.liễnĐồ đựng thức ăn bằng sành, sứ, miệng tròn, rộng, có nắp đậy.lénI p. (Làm việc gì) một cách bí mật sao cho những người khác không thấy, không biết.lẻnĐi giấu không cho người ta biết.

Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)

connect, join; associate, ally

Giản thể và phồn thể

联Giản thể

Chữ 聯 là dạng phồn thể. Văn bản Hán Nôm của Việt Nam viết bằng chữ phồn thể.

Chữ khác cũng đọc là "liên"

連怜憐连联鐐摙聫聮㦭僆敱聓鰱

Chữ khác cũng đọc là "liễn"

連輦连联䃛撵攆摙辇鄻僆琎琏璉

Chữ khác cũng đọc là "lẻn"

輦躒𨇍𢤠

Chữ khác cũng đọc là "liền"

吝連𨖲

Chữ khác cũng đọc là "lén"

練躒𨖲蹥𨇍𥌦

Chữ cùng bộ 耳

聲thanh職chức耳nhĩ聽thính聚tụ聰thông聀chức聖thánh职xí聞vặn聳thủng耽đắm聾lung联liễn聘sính耷đạp聪thông耻sỉ耶da耿cảnh𦕈dẻo聅xỉ𦖻tai耴đinh聃tham聆linh聇thống聍ninh𦕗nẻ𦕛giấc

Xem cả 72 chữ thuộc bộ 耳 →

Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 聯

Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 聯 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.

Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); nghĩa, cấu tạo và phân loại âm theo mục Wiktionary tiếng Việt: 聯 và các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).