侍

thịHán Việt · Nôm

Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+4F8D

Bộ thủ: 人 nhân số 9
Nét ngoài bộ: 6
Tổng số nét: 8
Khối Unicode: CJK cơ bản

Âm đọc tiếng Việt

thị — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "thị" · âm tiết thị

"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".

Nghĩa của chữ

Động từ

Hầu.

Danh từ

Kẻ hầu.

Từ tiếng Việt viết bằng chữ 侍 theo lối Nôm

thịCây trồng ở làng xóm miền bắc Việt Nam để lấy quả, thân cao, lá mọc cách có hai mặt như nhau, hình trái xoan ngược - thuôn có mũi lồi tù ở đầu, hoa trắng, quả hình cầu dẹt vàng, thơm hắc, ăn được, có tác dụng trấn an và trị giun sán ở trẻ em, gỗ trắng nhẹ mịn dùng để khắc dấu.

Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)

serve, attend upon; attendant, servant; samurai

Chữ khác cũng đọc là "thị"

是視示槓巿市氏劒嗜舐视槇槧豉鈰恃呩媞柿眎眡礻耆舓

Xem cả 36 chữ đọc là "thị" →

Chữ cùng bộ 人

Xem cả 655 chữ thuộc bộ 人 →

Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 侍

Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 侍 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.

Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); nghĩa, cấu tạo và phân loại âm theo mục Wiktionary tiếng Việt: 侍 và các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).