共
cộngHán Việt
cungHán Việt
củngHán Việt · Nôm
gọngNôm
cúngNôm
cọngNôm
cũngNôm
cùngNôm
Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+5171
- Bộ thủ
- 八 bát số 12
- Nét ngoài bộ
- 4
- Tổng số nét
- 6
- Khối Unicode
- CJK cơ bản
Âm đọc tiếng Việt
- cộng — Hán Việt. Chữ cùng âm "cộng" · âm tiết cộng
- cung — Hán Việt. Chữ cùng âm "cung" · âm tiết cung
- củng — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "củng" · âm tiết củng
- gọng — Nôm. Chữ cùng âm "gọng" · âm tiết gọng
- cúng — Nôm. Chữ cùng âm "cúng" · âm tiết cúng
- cọng — Nôm. Chữ cùng âm "cọng" · âm tiết cọng
- cũng — Nôm. Chữ cùng âm "cũng" · âm tiết cũng
- cùng — Nôm. Chữ cùng âm "cùng" · âm tiết cùng
"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".
Từ tiếng Việt viết bằng chữ 共 theo lối Nôm
cùng(Kết hợp hạn chế) . Chỗ hoặc lúc đến đấy là hết giới hạn của cái gì.cũngTừ biểu thị ý khẳng định sự giống nhau về hiện tượng, trạng thái, hoạt động, tính chất của trường hợp sắp nêu ra so với những trường hợp vừa được nói đến hay là so với trước kia.cúngDâng lễ vật lên thần thánh hoặc linh hồn người chết, theo tín ngưỡng hoặc theo phong tục cổ truyền.gọngBộ phận của một số đồ vật, cứng và dài, có thể giương lên cụp xuống.củngĐánh mạnh vào đầu, vào trán, thường bằng khớp ngón tay gập lại.cọngThân cành của loại cây thân mềm (như rau cỏ, lúa, đậu).
Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)
together with, all, total; to share
Chữ khác cũng đọc là "cung"
Chữ khác cũng đọc là "củng"
Chữ khác cũng đọc là "cúng"
Chữ khác cũng đọc là "cũng"
Chữ khác cũng đọc là "cùng"
Chữ cùng bộ 八
六lục具cụ八bát兵binh公công兼kiêm其kì典đến兴hứng关tiếu冀kí养dượng兽thú兮hề𠔃hề𠔦lính𠔭tám𠔮gồm𠔺gồm兰lan兲thiên㒵mạo㒷hứng㒸toại兹từ𠔒xỉ兾kí冁xiên㒹điên
Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 共
Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 共 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.
Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); nghĩa, cấu tạo và phân loại âm theo mục Wiktionary tiếng Việt: 共 và các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).