汤

thangHán Việt · Nôm

sươngHán Việt

thãngHán Việt

Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+6C64

Bộ thủ: 水 thuỷ số 85
Nét ngoài bộ: 3
Tổng số nét: 6
Khối Unicode: CJK cơ bản

Âm đọc tiếng Việt

thang — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "thang" · âm tiết thang
sương — Hán Việt. Chữ cùng âm "sương" · âm tiết sương
thãng — Hán Việt. Chữ cùng âm "thãng"

"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".

Nghĩa của chữ

Danh từ

Nước luộc thịt, nước xuýt.

Từ tiếng Việt viết bằng chữ 汤 theo lối Nôm

thangĐồ dùng bắc để trèo lên cao, làm bằng hai thanh gỗ, tre... song song hoặc hơi choãi ở chân và nối với nhau bằng nhiều thanh ngang dùng làm bậc.

Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)

hot water; soup, gravy, broth

Giản thể và phồn thể

湯Phồn thể

Chữ 汤 là dạng giản thể. Văn bản Hán Nôm của Việt Nam viết bằng chữ phồn thể.

Chữ khác cũng đọc là "thang"

楊湯燙紳趟徜膛嘡缮蹌鍚鏜鐋钖镗鞹簜羰踼蹚鞺鼞𧼮

Chữ khác cũng đọc là "sương"

湯箱厢傖廂霜鼚伧凔孀鸘鹴𢹩湘礵騻驦骦鷞鸗

Chữ khác cũng đọc là "thãng"

湯

Chữ cùng bộ 水

Xem cả 1.050 chữ thuộc bộ 水 →

Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 汤

Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 汤 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.

Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); nghĩa, cấu tạo và phân loại âm theo mục Wiktionary tiếng Việt: 汤 và các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).