羨
tiệnHán Việt · Nôm
tiễnHán Việt · Nôm
tiểnHán Việt
thiệnHán Việt
rợnNôm
tợnNôm
Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+7FA8
- Bộ thủ
- 羊 dương số 123
- Nét ngoài bộ
- 7
- Tổng số nét
- 13
- Khối Unicode
- CJK cơ bản
Âm đọc tiếng Việt
- tiện — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "tiện" · âm tiết tiện
- tiễn — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "tiễn" · âm tiết tiễn
- tiển — Hán Việt. Chữ cùng âm "tiển" · âm tiết tiển
- thiện — Hán Việt. Chữ cùng âm "thiện" · âm tiết thiện
- rợn — Nôm. Chữ cùng âm "rợn" · âm tiết rợn
- tợn — Nôm. Chữ cùng âm "tợn" · âm tiết tợn
"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".
Từ tiếng Việt viết bằng chữ 羨 theo lối Nôm
tiệnDễ dàng, thuận lợi cho công việc, không hoặc ít gặp phiền phức, khó khăn, trở ngại.tiễnĐưa, từ giã người ra đi.tợn(Khẩu ngữ) Dữ.rợnSợ cái gì mơ hồ mà mình cho rằng có thể gặp và là mối nguy cho mình.
Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)
envy, admire; praise; covet
Chữ khác cũng đọc là "tiện"
Chữ khác cũng đọc là "tiễn"
Chữ khác cũng đọc là "tiển"
Chữ khác cũng đọc là "thiện"
Xem cả 31 chữ đọc là "thiện" →
Chữ khác cũng đọc là "rợn"
Chữ khác cũng đọc là "tợn"
Chữ cùng bộ 羊
義nghĩa美mỹ羊dương羡tiện羣quần群quần羕dạng羞tu羶thiên羯kiết羼sàn羔cao𦍛dáng𦍫chen羪dưỡng羳phiền羮canh羹khương羋can羌cưng羍thát羑nghĩa羒phần羖cổ羙mở羚linh羝dê羢nhung𦎍giòn𦎛gương
Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 羨
Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 羨 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.
Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); phân loại âm và từ theo các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).