Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

契

khếHán Việt · Nôm
tiếtHán Việt
khiếtHán Việt
khấtHán Việt
khíaNôm
khítNôm
khịtNôm
khẽNôm
khèNôm
Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+5951
Bộ thủ
大 đại số 37
Nét ngoài bộ
6
Tổng số nét
9
Khối Unicode
CJK cơ bản

Âm đọc tiếng Việt

"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".

Nghĩa của chữ

Động từ
  1. Giết.

Từ tiếng Việt viết bằng chữ 契 theo lối Nôm

khítLiền sát với nhau, không có khe hở.khẽ(Cách thức hoặc mức độ hoạt động) Không gây ra tiếng ồn hoặc một chuyển động có thể làm ảnh hưởng đến không khí yên tĩnh chung.khếLoài cây to, quả mọng có năm múi, vị thường chua, dùng ăn sống hay nấu canh.khíaTạo thành đường đứt nhỏ trên bề mặt bằng vật có cạnh sắc.khịtThở mạnh ra thành tiếng để khỏi tắc mũi.khèTiếng ngáy.

Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)

deed, contract, bond; engrave

Chữ khác cũng đọc là "khế"

挈揭偈喫栔愒揳瘈楔憩甈鍥碶㓖㓞憇

Chữ khác cũng đọc là "tiết"

節候血泄弊屑洩节潷灺杰媟揳渫絏齂楔泌亵岊疕疖緤缂

Xem cả 67 chữ đọc là "tiết" →

Chữ khác cũng đọc là "khiết"

吃潔咭挈洁羯嚙瘈楔啮慊瘛鍥乜朅泿絜

Chữ khác cũng đọc là "khất"

氣乞扢气訖肐疙汔圪犵芞齕虼

Chữ khác cũng đọc là "khía"

喫抾㓶

Chữ khác cũng đọc là "khít"

潔挈栔𢝛𢹫

Chữ khác cũng đọc là "khịt"

挈喫噄𣸲

Chữ khác cũng đọc là "khẽ"

稽栔𡃊

Chữ khác cũng đọc là "khè"

喫

Chữ cùng bộ 大

大đại太thái失thất夫phu套sáo奏tấu奇kỳ奔bôn奪đoạt天thiên夾giáp奉phụng央ương奮phấn头đầu奈nạy夭yểu夷dì奢xa夹hiệp奄yêm奖tưởng奋phấn𡗶giời奡ngạo夸khoa夺đoạt夯hãng夲bản奘trang

Xem cả 76 chữ thuộc bộ 大 →

Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 契

Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 契 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.

Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); nghĩa, cấu tạo và phân loại âm theo mục Wiktionary tiếng Việt: 契 và các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).