笠

lợpNôm
liếpNôm
rậpNôm
rợpNôm
trúcNôm
lépNôm
lấpNôm
sụpNôm
lớpNôm
rạpNôm
sậpNôm
lạpNôm
Chữ Nôm U+7B20
Bộ thủ
竹 trúc số 118
Nét ngoài bộ
5
Tổng số nét
11
Khối Unicode
CJK cơ bản

Âm đọc tiếng Việt

"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".

Từ tiếng Việt viết bằng chữ 笠 theo lối Nôm

lớpPhần vật chất phủ đều bên ngoài một vật thể.sụpTự hạ thấp thân mình xuống một cách đột ngột.rạpNhà làm tạm để che mưa nắng trong hội hè, cưới xin, ma chay.sậpThứ giường không có chân riêng, nhưng các mặt chung quanh đều có diềm thường được chạm trổ.lạpMón ăn gỏi của Lào và của vùng Isan ở đông bắc Thái Lan có nguyên liệu là các loại thịt, được xem là quốc thực của Lào.lép(Hạt) Ở trạng thái phát triển không đầy đủ, không chắc.trúcLoài cây cùng loại với tre, thân nhỏ, mình dày, rễ có mấu, màu vàng, thường uốn làm xe điếu ống.lấpLàm cho đầy, cho kín chỗ trũng, chỗ hổng hay chỗ trống.liếpTấm mỏng đan bằng tre nứa, dùng để che chắn.rậpIn theo, phỏng theo đúng như mẫu.rợpCó bóng mát.lợpPhủ sát hoặc kín, sát và kín lên trên.

Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)

bamboo hat; bamboo covering

Chữ khác cũng đọc là "lợp"

拉苙

Chữ khác cũng đọc là "liếp"

䉭𡓍𥸆翪艎

Chữ khác cũng đọc là "rập"

拉立垃㕸泣摺𥩰𨀎

Chữ khác cũng đọc là "rợp"

立葉苙𣜿雴𩄓𩆏

Chữ khác cũng đọc là "trúc"

竹築筑竺茿𥫗

Chữ khác cũng đọc là "lép"

粒臘𥼕

Chữ khác cũng đọc là "lấp"

拉垃泣𤇥

Chữ khác cũng đọc là "sụp"

拉立𨀎𨄴𨅁

Chữ khác cũng đọc là "lớp"

拉立垃泣苙𤖹𥘸

Chữ khác cũng đọc là "rạp"

躐𠪸𢺍𢺎𧃌𧄵𧅕

Chữ khác cũng đọc là "sập"

立習橙𥩰柆𠙅

Chữ khác cũng đọc là "lạp"

拉垃火粒獵摺蠟臘腊啦剌爉躐𨮎蜡揦搚猍猟譛鱲

Chữ cùng bộ 竹

節tiết答đáp等đẳng簡giản算toán籠lung筆bút管quản笑tiếu竹trúc箱sương箭tiễn第đậy籃lam笨bát籍tịch篇thiên竿cán簇thấu簿bạc筷khoái符phù筋trợ箏tranh策sách笘chòm築trúc簽kiểm筒đồng简giản

Xem cả 424 chữ thuộc bộ 竹 →

Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 笠

Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 笠 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.

Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); phân loại âm và từ theo các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).