Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

拉

lạtHán Việt
lạpHán Việt · Nôm
lấpNôm
lợpNôm
sụpNôm
giậpNôm
lắpNôm
rắpNôm
đậpNôm
rậpNôm
rápNôm
loạtNôm
dậpNôm
lớpNôm
sắpNôm
xệpâm Việt
lọpâm Việt
lápâm Việt
xậpâm Việt
Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+62C9
Bộ thủ
手 thủ số 64
Nét ngoài bộ
5
Tổng số nét
8
Khối Unicode
CJK cơ bản

Âm đọc tiếng Việt

"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".

Nghĩa của chữ

Danh từ
  1. (Kỹ thuật) Sự kẹt máy.

Từ tiếng Việt viết bằng chữ 拉 theo lối Nôm

đậpCông trình bằng đất đá hoặc bêtông để ngăn dòng nước và tạo ra sự dâng nước lên.lớpPhần vật chất phủ đều bên ngoài một vật thể.sắpĐphg.dậpLàm cho tắt.rápXơ, không mịn.sụpTự hạ thấp thân mình xuống một cách đột ngột.lạpMón ăn gỏi của Lào và của vùng Isan ở đông bắc Thái Lan có nguyên liệu là các loại thịt, được xem là quốc thực của Lào.loạtTừ chỉ những vật hay sự vật giống nhau xuất hiện cùng một lúc.lắpLàm cho từng bộ phận rời được đặt đúng vị trí của nó để tất cả các bộ phận hợp lại tạo nên vật hoàn chỉnh, có công dụng.lấpLàm cho đầy, cho kín chỗ trũng, chỗ hổng hay chỗ trống.rậpIn theo, phỏng theo đúng như mẫu.lợpPhủ sát hoặc kín, sát và kín lên trên.rắpSắp sửa.giập(Vật tương đối mềm) Bị bẹp hoặc nứt ra, do tác động của lực ép.

Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)

pull, drag; seize, hold; lengthen

Chữ khác cũng đọc là "lạt"

樂辣蠟𤁕𤻬啦瘌喇剌溂蝲揦茖辢𥶁鬎辡

Chữ khác cũng đọc là "lạp"

垃笠火粒獵摺蠟臘腊啦剌爉躐𨮎蜡揦搚猍猟譛鱲

Chữ khác cũng đọc là "lấp"

垃笠泣𤇥

Chữ khác cũng đọc là "lợp"

笠苙

Chữ khác cũng đọc là "sụp"

立笠𨀎𨄴𨅁

Chữ khác cũng đọc là "giập"

習執执熠𢴇

Chữ khác cũng đọc là "lắp"

垃㕸擸

Chữ khác cũng đọc là "rắp"

立㕸泣𢘮

Chữ khác cũng đọc là "đập"

扱拾㙮撘𡏽㧺㭼𡌩

Chữ khác cũng đọc là "rập"

立垃笠㕸泣摺𥩰𨀎

Chữ khác cũng đọc là "ráp"

甲搭㕸撘

Chữ khác cũng đọc là "loạt"

刷

Chữ khác cũng đọc là "dập"

扱習㕸摺逸搧熠迭䌌𡏽㗩

Chữ khác cũng đọc là "lớp"

立垃笠泣苙𤖹𥘸

Chữ khác cũng đọc là "sắp"

插挹䏠𢯛

Chữ khác cũng đọc là "xệp"

𡓆𥺺

Chữ khác cũng đọc là "láp"

躐

Chữ cùng bộ 手

把bả折chiết技kĩ招chiêu排bài播bả振chấn扱hấp推suy掉trao掛quẩy插tráp掑cài持trì掘quật掩yểm提đề找hoa拿nã捧bổng打đả拍bác扯xả挑thiểu捉tróc揚dương押áp㩡giội擴khoắc捕bổ

Xem cả 1.048 chữ thuộc bộ 手 →

Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 拉

Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 拉 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.

Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); nghĩa, cấu tạo và phân loại âm theo mục Wiktionary tiếng Việt: 拉 và các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).