丁
đinhHán Việt · Nôm
chênhHán Việt · Nôm
tranhHán Việt · Nôm
đươngHán Việt
tênhNôm
đĩnhNôm
đứaâm Việt
Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+4E01
- Bộ thủ
- 一 nhất số 1
- Nét ngoài bộ
- 1
- Tổng số nét
- 2
- Khối Unicode
- CJK cơ bản
Âm đọc tiếng Việt
- đinh — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "đinh" · âm tiết đinh
- chênh — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "chênh" · âm tiết chênh
- tranh — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "tranh" · âm tiết tranh
- đương — Hán Việt. Chữ cùng âm "đương" · âm tiết đương
- tênh — Nôm. Chữ cùng âm "tênh" · âm tiết tênh
- đĩnh — Nôm. Chữ cùng âm "đĩnh" · âm tiết đĩnh
- đứa — âm Việt. Chữ cùng âm "đứa" · âm tiết đứa
"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".
Nghĩa của chữ
- Đàn ông trưởng thành.
- Đinh: can thứ tư trong mười thiên can.
- Dòng họ Đinh.
- Rắn chắc, chắc chắn.
Từ tiếng Việt viết bằng chữ 丁 theo lối Nôm
đinh(Từ cũ, nghĩa cũ) Trai tráng thuộc lứa tuổi phải đóng thuế thân và đi lính thời phong kiến.tranh(Thường nói cỏ tranh) . x.chênhCó một bên cao, một bên thấp, nằm nghiêng so với vị trí bình thường trên một mặt bằng.đĩnhThoi (vàng, bạc).tênhP. (kết hợp hạn chế). Đến mức như cảm giác thấy hoàn toàn trống không, trống trải.
Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)
male adult; robust, vigorous; 4th heavenly stem
Chữ khác cũng đọc là "đinh"
Chữ khác cũng đọc là "chênh"
Chữ khác cũng đọc là "tranh"
Xem cả 35 chữ đọc là "tranh" →
Chữ khác cũng đọc là "đương"
Chữ khác cũng đọc là "tênh"
Chữ khác cũng đọc là "đĩnh"
Chữ khác cũng đọc là "đứa"
Chữ cùng bộ 一
上thượng三tam下hạ一nhất且thả世thế不bất七thất丙bính丟đâu丈trượng丐cái並tịnh丑sửu两lưỡng丕phi业nghiệp丝mịch与dữ万vạn丒xú丏cái专đoan东đông严nghiêm丘khâu丧tang両lượng丢đâu丽lệ
Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 丁
Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 丁 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.
Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); nghĩa, cấu tạo và phân loại âm theo mục Wiktionary tiếng Việt: 丁 và các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).