撩

liệuHán Việt · Nôm

liêuHán Việt

lêuNôm

bêuNôm

đeoNôm

gieoNôm

trêuNôm

treoNôm

leoNôm

cheoNôm

Dùng ghi chữ Nôm Có âm Hán Việt U+64A9

Bộ thủ: 手 thủ số 64
Nét ngoài bộ: 12
Tổng số nét: 15
Khối Unicode: CJK cơ bản

Âm đọc tiếng Việt

liệu — Hán Việt · Nôm. Chữ cùng âm "liệu" · âm tiết liệu
liêu — Hán Việt. Chữ cùng âm "liêu" · âm tiết liêu
lêu — Nôm. Chữ cùng âm "lêu" · âm tiết lêu
bêu — Nôm. Chữ cùng âm "bêu" · âm tiết bêu
đeo — Nôm. Chữ cùng âm "đeo" · âm tiết đeo
gieo — Nôm. Chữ cùng âm "gieo" · âm tiết gieo
trêu — Nôm. Chữ cùng âm "trêu" · âm tiết trêu
treo — Nôm. Chữ cùng âm "treo" · âm tiết treo
leo — Nôm. Chữ cùng âm "leo" · âm tiết leo
cheo — Nôm. Chữ cùng âm "cheo" · âm tiết cheo

"Hán Việt" và "Nôm" theo ghi chép của Wiktionary tiếng Việt; âm chỉ có trong Unicode Unihan (không phân biệt hai loại) ghi là "âm Việt".

Từ tiếng Việt viết bằng chữ 撩 theo lối Nôm

đeoMang trên mình.treoLàm cho được giữ chặt vào một điểm ở trên cao, và để cho buông thõng xuống.leoDi chuyển toàn thân lên cao bằng cách bám vào vật khác và bằng cử động của chân tay. Khỉ leo cây. Leo cao ngã đau (tục ngữ).trêuLàm cho người khác bực mình bằng những trò tinh nghịch hoặc bằng những lời châm chọc.liệuHỗn hợp đưa vào lò để luyện.bêuĐáng xấu hổ, đáng nhục nhã.gieoNém hạt giống xuống đất cho mọc mầm.lêuDùng để chế giễu trẻ em làm điều gì xấu.cheoKhoản tiền mà người con gái phải nộp cho làng, khi đi lấy chồng nơi khác, theo lệ cũ.

Nghĩa tiếng Anh (theo Unihan)

lift up, raise; leave, depart

Chữ khác cũng đọc là "liệu"

料瞭嘹療捞撈疗鐐憭燎尥暸蓼轑镣㜗㡻㵳㶫䉼嫪廖漻璙

Chữ khác cũng đọc là "liêu"

料瞭嘹療潦繚鐐憭釕僚綹膋镠嘐憀暸獠瘳轑醪鏐镣屪㡻

Xem cả 32 chữ đọc là "liêu" →

Chữ khác cũng đọc là "bêu"

標郵莩摽

Chữ khác cũng đọc là "đeo"

刀鳥㧅叨刁

Chữ khác cũng đọc là "gieo"

招搖摇挍𢱐

Chữ khác cũng đọc là "trêu"

𠰉嘹嘲憭𠶅𠺕𡃔

Chữ khác cũng đọc là "treo"

招挑尞

Chữ khác cũng đọc là "leo"

繚𠖭燎蹽𤃜𨇉𩻻

Chữ khác cũng đọc là "cheo"

招𠰉㹦

Chữ cùng bộ 手

Xem cả 1.048 chữ thuộc bộ 手 →

Âm Quan thoại, âm Hàn, âm Nhật của chữ 撩

Xem trên AI Ngôn Ngữ: chữ 撩 — trang chữ Hán thiên về tiếng Trung, Hàn, Nhật.

Nguồn: âm Việt, bộ thủ, số nét, nghĩa tiếng Anh, giản/phồn thể theo Unicode Unihan (© Unicode, Inc., theo giấy phép Unicode); phân loại âm và từ theo các mục từ của Wiktionary tiếng Việt (CC BY-SA 4.0).